Legend of Korra Season 3 Image of Tenzin & Screenshot of Script

Earlier today, a Book 3-based image of Tenzin speaking into a microphone surfaced. Along with that was a Spanish-based Book 3 script screenshot that depicts dialogue between Korra, Bolin and Tenzin. The script is a bit cut off, however the general idea of the conversation was made out with the use of a translator. I never thought blowing off Spanish class would come back to bite me, but it did. Fortunately for me, the internet has some handy tools to help with situations like these.

The picture depicting Tenzin is a bit generic, so it’s tough to make out any possible plot details. It looks like Tenzin is speaking in some sort of coliseum due to the visible high-riser seating in the background. It could be the Pro Bending arena, but it’s tough to tell for sure.

The full picture of Tenzin can be seen below:

Aside from the picture of Tenzin, we also received a screenshot of Book 3’s script. On this particular page, a conversation between Tenzin, Bolin and Korra is ongoing.

Unless you can read Spanish, you’ll likely need a translation of the text which can be seen below:

For real?

Bolin: She is so wonderful! And cute,

and […]

smells like flowers.. sorry, I […]

Korra: How is the training going?

Tenzin: Not so well, I’m afraid […]

the difficult task of being […]

Air.

Korra: You need to take […]

the kids help you […]

commander […]

The conversation appears to begin with Bolin being Bolin: going off on a tangent that is irrelevant to the conversation. Korra then asks Tenzin how training is going. One can assume that Tenzin is likely training a bender in the area of airbending. Regardless of who it is (Meelo or Ikki?), training is not going well… it’s probably Meelo.

What are your thoughts on the image and script dialogue?

  • Aang

    Finally something! xD Well this looks good,someone is getting trained.I hope its Jinora and we get to know more about her spiritual prowess.Looks like Bolin is in love again with someone else could it be that bender which Grey is gonna voice act? This is getting me kinda pumped! X)

    • Loklover

      Spot on my bruduh ✊ Honestly, it’s been so long so i totally forgot about the “bad girl” waterbender that Grey is voicing

      • Zuzu

        She’s voicing another Bad girl too. xD

  • Korrava

    So great we finally got something after awhile! :)

    Also, that is not the pro-bending arena. Don’t you guys thing it’s the airship the team will be using to travel the world in. Looking back at the Netherlands Trailer with the scene of the opening door with Korra behind them, the background is the same as the newly based image of Tenzin. Maybe the training is for the new sub set of airbending.

    • Legama

      Now this is a suitable theory. It will be great to see the new subset of airbending. could it be lungbending? Soundbending? Futon Rasenshuriken?

  • ajames123

    I got a mixed feeling about this… The white lotus was attacked by an airbender, which i thought was korra.
    Now, it looks like they are training an airbender, (i think its not tenzin’s kids.. because airbending is easy to them)

    • Josh

      It seems a few people are being swayed to the dark side :) Finally some of you guys are starting to notice that a lot of things point to there being a 6th airbender in Book 3. Well at least now I don’t have to sound like a maniac when In spot my Airbending villain nonsense lol.

      • ajames123

        yeah, i got a WERID feeling that there will be two korra in book 3, a good one and a bad one :D

        • Josh

          I don’t know how I would feel about that. If it’s an internal struggle within Korra, I’m all for it! But if there are literally two Korra’s I might have to question things a little bit. Actually, as long as it’s explained well I probably wouldn’t have a problem with it.(Emphasis on the probably!)

          • ajames123

            yes, well, we are still unclear, that the new airbender’s difficult element is air? or that uncompleted piece of sentence gives different meaning.

            anyway, if this is correct, this clearly shows, korra is training that person with help of tenzin, and if that sentence is true, then the new air bender’s difficult element is air,? that explains a lot.

            one thing for sure…
            Book 3 is gonna be either super awesome or utter stupid.

          • Josh

            Yeah lol. I feel like this season has to be AMAZING, or else this fandom will won’t last the next off season. I have faith that in Book 3, from what we’ve seen things seem to be headed in a good/interesting direction. Personally I would rather have a new airbender, instead of a quote unquote clone of Korra. If it does happen the most crucial thing is explanation. Then again would it make sense for Korra to be training a copy of herself without taking into consideration the chaos it may bring? Ahh, this is mind fucking me lol! But the only way I could see this happening is if Vaatu somehow materializes outside of Korra’s body and takes on her form as a disguise.

          • ajames123

            exactly, if this really happened, i may leave the fandom, man, that was extremely childish! korra training a clone of korra!! wow, i am going to spongebob fandom :D !

          • Josh

            Lol Ikr

          • ajames123

            literally, this thing sounds bad!
            Actually, story of book 2 was extremely awesome, but it got ruined by poor direction, poor story telling and first half animation.

            atleast the story of book 2 sounds exciting. but, as far as we know… the whole book 3 clues are full of “weirdness”.

          • ajames123
      • AirMonkAang

        There bloody better not be another Airbender separate from Aang and Katara’s family because if there is then it just completely undermines the entirety of The Last Airbender, which I think they’ve already done enough of in Legend of Korra thus far (Korra losing all attachment to previous avatars and the writers throwing the mythological foundations of the show out the window. Wasn’t happy about that.)

        • razorstar90

          OMG THANK YOU. Everyone keeps talking about secret rogue airbenders who live in the desert and I say that’s the biggest load of BS EVER. But I will say this in ATLA at the end of Book 2 Aang had lost his connections to his past lives and eventually gained them back. Korra is in pretty much the same position except she can still enter the avatar state. We have 2 books left with Korra so who’s to say she wont get the connection back. And the mythological foundations weren’t unhinged, they actually make more sense now with Beginnings and how the lion turtles gave the secret to bending and not animals. That whole animal thing seemed very myth oriented while the one we received with Wan’s seemed much more plausible in terms of the Lion Turtle giving Aang the energy bending power in AtLA book 3. It makes more sense that the bending was given to people and carried over through generations. As oppose to people watching badger moles and the moon and just mimicking it, bc let’s face a non-bender who wants to bend just can’t go an hang out with badger moles for a few years and presto Bending.

          • AirMonkAang

            By throwing their mythological foundations out the window I was referring to Korra losing connection. It’s a different situation than with Aang. With Aang I’m 99% sure the Avatar’s were connected, just not with Aang. Aang left the connection and went and reconnected. With Korra, Unavaatu or whatever we call him (Unalaq + Vaatu), we literally saw every one of the links get destroyed individually and everything just got fucked, including Raava, the Avatar Spirit. I don’t think she’ll reconnect, or if she will, it won’t be as simple as it was with Aang (but believe me, I wish it was. No more Korra talking to Aang? No more past Avatars? I can’t deal with that haha.)

          • razorstar90

            We have two full books left. I doubt the Avatars are destroyed, just the connection. We will see them again. One thing we know about Bryke is they love using Deus Ex Machnia to fix unfixable problems. I’d put money on Korra speaking to the past Avatars again. They’ll show up sooner or later

  • Zuzu

    Well judging by this conversation the person Tenzin is training isn’t one of his children, as Korra is suggesting to Tenzin that he should bring his children as they may be of some help. Which just builds mystery and more mystery, which is why i’m so intrigued for Book 3. I mean we knew a great deal about book 2 during the offseason but this is just so mysterious, No one can predict the story for Book 3.

    • Josh

      Do you think that there will be a sixth airbender?

      • Kai

        I think their is a possibility but where did the sixth airbender come from is the question?

        • Zuzu

          Grey Deslile is voicing another “bad girl” but she never mentioned her bending, saying it would reveal spoilers.

          • korosh

            The character is a waterbender.

          • Josh

            She’s voicing two characters.

          • Yung Nasib

            keval said that the primary antagonists would be from the earthkingdom and why would they go back to the watertribe if book 2 was based on the watertribe primarily

          • Josh

            Grey’s character will most likely be a henchman of the main antagonist. And just because Keval said something doesn’t mean it’s true lol. That being said I still agree with him. It would make sense for the main Villain to be from the Earth Kingdom.

          • Yung Nasib

            ok i agree with yu but i really believe that they will be done filming it in the southern water tribe, that place took much of season 2 and it was boring, in ATLA the show was so cool when it took place in the earth kingdom

          • Zuzu

            A “bad girl” waterbender doesn’t necessarily mean she is one of the antagonist. It might just be her personality.

          • Yung Nasib

            …..wait i feel like the writers are suggesting that there will be another romance in the series involving non other than bolin and this “bad girl” is gonna go for him, all of the romances that the writer have made were a failure and i just hope it doesnt get in the way of team avatars productivity and likeability

          • Yung Nasib

            guys they never clarified if the villain is going to be waterbender or firebender they just said grey would be voicing a female antagonist people are just making assumptions

          • Josh

            Actually in an interview Grey did say she would be voicing a “bad” waterbender. But her second characters bending abilities are still unknown.

          • Pixel

            First of all, I hope that the new female character (possibly antagonist) does not bend water. The reason? EVERY SINGLE VILLAIN BENDED WATER THROUGHOUT THE WHOLE SERIES.

          • Zuzu

            She is voicing 2 characters. One is a Bad girl waterbender and the other she didn’t specify because it would reveal spoilers.

  • Josh

    I know i’m in the minority, but given the way this conversation goes, one can infer that Tenzin is training a new character(not one of the airbender kids.) Think about it, Bolin wouldn’t be gawking over one of Tenzins children let alone a six year old.(Unless he’s a pedophile, which would be the lowest of lows for his character lol.) Korra also states that he should get “the kids” to help him; implying that they are not there. Whether people wan’t to believe it or not, all evidence points to the existence of a sixth airbender :)

    • Legama

      Although I partially agree with you I have to note, that the context can say something more. I think that Tenzin is training his children, since he stresses that’s hard to be the father of airbenders. But the information lagoons actually leave space for your theory since Bolin is clearly not complimenting Jinora. I think that he’s actually remembering someone he just met. Then I think Korra recomends Tenzin to take a vacation (since she uses the sentence structure to recomend a vacation or a break) and recommends him to take the kids with him, to help him to relax. Then they talk about a Navy Commander. So is there a war happening at the moment?

      • Josh

        About an hour ago a “friend” told me whats actually happening in this scene. To my surprise he’s not training a new airbender, or the airbending kids. But that doesn’t mean i’m throwing my 6th airbender theory out the window :)

        • Korrava

          What is happening in this scene. Tell us……

          • Legama

            Spoliers!!!

        • Legama

          Okok, I see. Yeah I also thought about that theory when I saw this post, but still that theory is so crazy o.o, I don’t know what to think about it.

          • Korrava

            Did he tell you? Tell meeeee.

          • Legama

            No he didnt. But I guess the scene doesnt reveal much :/

          • Josh

            Sorry guys I wish I could tell you :(

          • Legama

            It’s okay, no problem at all :) I understand if you cant.

          • Josh

            I can say that it involves a somewhat large amount of people including Bumi :)

          • Korrava

            Is there a way you can tell me this outside of this page? I’m dying to know.

          • Korrava

            Also is this friend reliable?

          • Josh

            Yes! They are a very reliable source :) But I can’t tell you what affiliation they have with the show since it could get them fired :(

          • http://avatarthelegendofkorraonline.com/ Keval

            If you’re going to mention that you know insider information but refrain from telling us it, I’m going to assume you’re trolling. I’ve spilled every bit of insider information I’ve received over the years. There’s no reason to hold insider information because the source of the information will never get in trouble if you don’t reveal him/her.

          • Josh

            Trust me i’m not trolling anyone. If you don’t choose to believe the little bit of information I have given that’s fine, but I don’t wan’t to risk my ties to this person being severed by over sharing.

    • Aang

      There is a possibility of that being true.Then again since there is no known 6th Air-bender,there is a slight chance that Tenzin and some other master are training someone not particularly an air-bender.

    • Loklover

      Wellmaybe it’s not necessarily an airbender. It could also be a water, earth, or firebender that’s trying to learn airbending techniques. Kind of like how U. Iroh learned how to redirect lightning from waterbenders.

      • Loklover

        studying waterbenders*****

  • Legama

    Hey I just heard that one of this days of the week we may see a new Book 3 Korra trailer on Nick. Mhhmmm still just rummors

    • Josh

      Where/when did you hear this?

      • Legama

        Somewhere at Twitter, but still, people is always starting rummors out of nowhere. Still I’ll be tunning Nick this week, just in case.

        • Josh

          Yeah me too lol.

  • Legama

    Well I speak spanish as a main language. And from the conversation, and although Keval’s translation is accurate, I have to note, that much more can be taken from the context. In spanish the type of words, and vocabulary you use can describe the situation pretty well, and helps predict what’s next on the sentence.
    From the conversation I can asume that Bolin is giving compliments to someone, then says she (?) smells like flowers, after that he apologizes and I think he is going to say something like “ME voy a callar ahora” ” Im going to shut up know”. Since thats a phrase he uses a lot.
    Now here is where it gets interesting. The conversation changes toward Tenzin and Korra.
    Korra asks how the trainment is going (whos training?)
    The Tenzins says “No so well, Im afraid”. And the he says “The difficult task…” After that Im almost sure he is going to say “De ser padre de maestros aire” – “To be the father of airbenders”
    So I guess he’s talking about training his children. BUT he may be also talking about being an airbender teacher of someone else? ¬¬ mhhhmmhhh.
    After that I think Korra tells him to take a brake, and that the Kids will help him on relaxing.
    Then Korra mentions a “Comandante Na….” Probably a “Comandante Naval” – “Navy commander”. Like if Tenzin were responsible on something but is going to leave the responsability on that Navy commander.
    And at the end we see the word “Demás”. Probably meaning “Everyone else”

  • Raavatar

    I’m just curious, why are most of the leaked images/scripts/videos not originated from USA? like the trailer of book 3 previously leaked from, I can’t rememeber exactly, I think the Netherlands. The one that depicts Zuko, dragon and white lotus sort of things. And now this. The script is in spanish. I just don’t get it! Maybe the leaked trailer was just one of the several trailers created, and it was meant to be released to Netherlands while the script are for the spanish citizens. I just don’t know if the Korra they show on certain country uses its native language.

  • ajames123

    well, who leaked this picture and script?

  • eska

    I’m totally agree with you people … But I thought about something crazy . what if asami can bend ? Remember that picture when korra is training asami? But I also think tenzin is training a new airbender. About bolin .. Think he likes grey’s character

    • blood red rose

      PREDICTION TIME!!!!

      What if the “bad girl” grey is voicing can air bend and water bend? That would be revolutionary in the avatar universe and fandom although that would trash the whole avatar only able to bent all elements thing… but it doesn’t mean they can’t bend two or three so.. Yeah , um I’m out of ideas now

  • http://www.performerfx.de/ PerformerFX

    Wow.The first real story hint.

    • http://avatarthelegendofkorraonline.com/ Keval

      Thanks for notifying me about this, Kevin :)

  • razorstar90

    I can’t wait for Book 3 just so we can see all the theories go down. Remember when people thought Amon was a robot.

  • Asami will whoop dat @$$

    I think its a new air bender when korra fought vaatu and that blast of energy overtook and changed the balance of the earth as creators keep CONSTANTLY mentioning. People who could not bend before could have been gifted with the ability to bend from that influx of spiritual power and energy that was released into the world when both portals opened. Thus curing the lack of air bender existence.

    lol first episode is called ”
    A breath of FRESH AIR after all lol.

  • Yung Nasib

    im so happy my team won!!!!#Hala Madrid#La Decima

  • Yung Nasib

    Ohh back to Korra.. i think there will be another airbender bcuzz, Just remember when korra drowned and she got her memory back when she was in the firenation, one of the firesages who is a lady showed korra a whole herd of airbisons and they were also breeding them, and she presented one to korra, so the idea of of another airbender existing is a possibility it will be really weird and annoying because it goes against ATLA but it is still a possibility

  • ajames123

    My book 3 story line prediction…
    http://avatars.boards.net/thread/202/legend-korra-book-storyline-prediction your comments please

  • Vlady Gunchev

    maybe he is coach of the air probending team

  • ajwatson

    Tenzin could be talking about his own training in the trailer we see Tenzin performing a new air bending move . It could be spiritual training of because in book 2 he has trouble going into the spirit world.

  • Korra2000

    For me it looks like, Tenzin is in the city hall. It looks like he’s a bit worried or unsure..

    • Korra2000

      You haven’t translated the sentence above. “¿ De verdad?” means something like “Really?” in this case. So I think someone is surprised about what’s Bolin talking about or how things went on. And the next sentences starts with “¡Es m.. […]” So I guess someone’s asking Bolin about what happened. And we know that he can’t stand the chance to tell his stories. :P Maybe Korra is the one who’s speaking in the sentence above. Bolin starts with speaking about the person and (this time) he notices himself that he should shut up. Yeah, I think that was enough for the others and Korra’s changing the topic. Just a thought..

  • Link9150

    Honestly, I’m liking this long silence on The Legend of Korra. It makes me forget about my massive disappointment for Book 2 and refreshes me to tackle on another Book. Kind of like the Christmas Holidays in-between semesters.
    I’m ready to see what’s in stores for Book 3. I hope we get introduced to “relevant” characters this time around too.

    • Pixel

      I honestly liked book 2, but I wasn’t ready for the big change.
      Speaking of which, now that Unavaatu is gone forever, does that mean the whole world is now unbalanced? 0_o

  • Conecti

    Please guys, before talking clusterfucks, view that damn timestamp on the image, 01:04:19:26, which stands for hour 1, minute 4, secound 19 and millisecound 26. Because it was leaked from Spain, the dubbing is usually done in one take, with no breaks. If one epsiode is 22 minutes long with the intro and the credits, then this image has to come from either the really end of episode 3 or the beginning of episode 4. And now view the timestamp on the paper, 0:03:38 is the first in, which means that the dialogue comes from the first episode of Book 3.